Effectivement, compter de loin... c'est pas facile. D'où cette façon de connaître le nombre des troupes d'en face.
Et puis ce serait trop facile de connaître exactement le détail de l'armée à combattre. Il n'y aurait plus beaucoup de réalisme. (Dans la réalité, on ne va pas se dire : Il y a 217 épéistes en face. Il me faut 3 archers pour tuer 1 gars. Alors, je vais mettre 651 archers.)