Il s'agissait de la première incursion barbare officielle au Nord de l'Empire depuis bientôt deux siècles. Bien que les tensions aux frontières semblaient chaque jour grandir, jamais jusque là les barbares ne s'étaient sentis pousser des ailes au point d'aller attaquer et piller les bourgs de l'un des duchés de l'Empire, au nez et à la barbe des armées impériales postées le long des frontières.
Au Nord, c'était grâce à la rapidité exemplaire des hommes d'armes du Duc d'Aquilon que les pillages avaient cessés, tombant à bras raccourci sur les barbares, tandis qu'ils se livraient à l'incendie d'un bourg. Leur nombre, extrêmement réduit, semblait pourtant indiquer qu'il ne s'agissait là que d'éclaireurs ou de simples menus pillards, en aucun cas d'une force armée en marche.
Au Sud-ouest, les barbares s'étaient montrés bien plus virulents. Détruisant bourgs et villages autour de la Baronnie d'Aibrechène, ils avaient tendu une embuscade au guet du vicomté de Sritye, dont les têtes de ses hommes trônaient maintenant sur des lances, plantées sur la grande place du bourg le plus proche du château de Daermon. Le château lui-même avait subi un assaut de ces barbares qui, voyant qu'il leur était en l'état impossible d'en vaincre les défenses, avaient préféré se replier, repassant la frontière, avec or, blé et esclaves, mais aussi avec des informations sur les états de défense du sud-ouest de l'Empire, bien moins prompt que le duché d'Aquilon.